Cofnod E-bost: Structural constraints determine the glycosylation of HIV-1 envelope trimers