Gravar-mail: Correlating steric hydration forces with water dynamics through surface force and diffusion NMR measurements in a lipid–DMSO–H(2)O system