Gravar-mail: Network Modules of the Cross-Species Genotype-Phenotype Map Reflect the Clinical Severity of Human Diseases