Envoyer la notice par courriel: Genome expansion via lineage splitting and genome reduction in the cicada endosymbiont Hodgkinia