Gravar-mail: End-of-life care communications and shared decision-making in Norwegian nursing homes - experiences and perspectives of patients and relatives