Gravar-mail: Mechanics of torque generation in the bacterial flagellar motor