Registre de correu electrònic: On being the right (cell) size