Gravar-mail: Accurate chromosome segregation by probabilistic self-organisation