Gravar-mail: Nonlocal Electrostatics in Spherical Geometries Using Eigenfunction Expansions of Boundary-Integral Operators