Gravar-mail: Bayesian data assimilation provides rapid decision support for vector-borne diseases