Gravar-mail: Model-based analysis of pattern motion processing in mouse primary visual cortex