Gravar-mail: The role of packaging sites in efficient and specific virus assembly