Gravar-mail: Can a bird brain do phonology?