Envoyer la notice par courriel: Acknowledging awareness: informing families of individual research results for patients in the vegetative state