Gravar-mail: Constructing populations in biobanking