ই-মেইল নথি: Qualitative approach to patient-reported outcomes in oncology: protocol of a French study