Gravar-mail: Positional RNA-Seq identifies candidate genes for phenotypic engineering of sexual traits