Skicka posten per e-post: Exploring the quantum critical behaviour in a driven Tavis–Cummings circuit