Gravar-mail: Testing for Rare Variant Associations in the Presence of Missing Data