Gravar-mail: Detection of a strongly negative surface potential at Saturn's moon Hyperion