Gravar-mail: Testing for higher-order correlations in massively parallel spike trains