Gravar-mail: Snake robot uncovers secrets to sidewinders’ maneuverability