Gravar-mail: Metrology of confined flows using wide field nanoparticle velocimetry