Gravar-mail: Generalized quantum interference of correlated photon pairs