Gravar-mail: Moving towards an enhanced community palliative support service (EnComPaSS): protocol for a mixed method study