Gravar-mail: Data-driven integration of genome-scale regulatory and metabolic network models