Gravar-mail: Demonstration of simultaneous experiments using thin crystal multiplexing at the Linac Coherent Light Source