Registre de correu electrònic: What goes around, comes around