Gravar-mail: Systematic exploration of autonomous modules in noisy microRNA-target networks for testing the generality of the ceRNA hypothesis