Gravar-mail: Creating cellular diversity through transcription factor competition