Gravar e-mail: OBSERVATIONS ON INTRAPLEURAL PRESSURE AND ITS INFLUENCE ON THE RELATIVE CIRCULATION RATE IN EMPHYSEMA