Gravar-mail: Visualizing monolayers with a water-soluble fluorophore to quantify adsorption, desorption, and the double layer