Email (record): Proximal or distal? That is the question!