Gravar-mail: Gluteal compartment syndrome following drug-induced immobilization: a case report