إرسال التسجيلة بالبريد الالكتروني: Accounting for confounding