Cofnod E-bost: The role of social attraction and its link with boldness in the collective movements of three-spined sticklebacks