Email (record): Electron Transport-Linked Compared with Proton-Induced ATP Generation in Thiobacillus novellus