Wyślij emailem: Impact of copula directional specification on multi-trial evaluation of surrogate endpoints