Gravar-mail: Sampling strategies for frequency spectrum-based population genomic inference