Gravar-mail: Thermodynamic Costs of Information Processing in Sensory Adaptation