Gravar-mail: ACHESYM: an algorithm and server for standardized placement of macromolecular models in the unit cell