Gravar-mail: Uncoupled Analysis of Stochastic Reaction Networks in Fluctuating Environments