Gravar-mail: The COPD Knowledge Base: enabling data analysis and computational simulation in translational COPD research