Gravar-mail: X-ray spatial frequency heterodyne imaging of protein-based nanobubble contrast agents