ই-মেইল নথি: User-centered design of quality of life reports for clinical care of patients with prostate cancer