Gravar-mail: Applying genome-wide gene-based expression quantitative trait locus mapping to study population ancestry and pharmacogenetics