Gravar-mail: Practice guidelines in the context of primary care, learning and usability in the physicians’ decision-making process – a qualitative study