Seol an Taifead seo mar Ríomhphost: Time-dependent Effects of Transcription- and Translation-halting Drugs on the Spatial Distributions of the E. coli Chromosome and Ribosomes