Gravar-mail: Structural Divergence in Vertebrate Phylogeny of a Duplicated Prototype Galectin