Gravar-mail: Emphysema: time to say farewell to therapeutic nihilism